Zum Inhalt oder zum Footer

Eine/n Sozialarbeiter/in 40-60 % sowie eine/n administrative/n Sachbearbeiter/in Soziale Dienste 40-60 %

Veröffentlicht:
08.01.2026
Pensum:
40% - 60%
Anstellungsverhältnis:
Festanstellung
Stellenantritt:
Nach Absprache
Arbeitsort:
5614 Sarmenstorf
Kanton:
Aargau
Qualifikation:
Höhere Berufsbildung

Sarmenstorf ist eine aktive Landgemeinde mit rund 3‘150 Einwohnenden im Unterfreiamt zwischen Lindenberg und Hallwilersee.

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung

Eine/n Sozialarbeiter/in 40-60 % sowie eine/n administrative/n Sachbearbeiter/in Soziale Dienste 40-60 %

1. Sozialarbeiter/in 40 – 60 %

Sie behalten auch dann den Überblick, wenn Paragrafen, Lebensgeschichten und Fristen gleichzeitig anklopfen? Sie können empathisch zuhören und klare Entscheide treffen? Dann freuen wir uns sehr, Sie kennenzulernen.

Ihre Aufgaben – anspruchsvoll, sinnvoll, nie langweilig

  • Fallführung der Dossiers der wirtschaftlichen Sozialhilfe und Asylsozialhilfe (Anspruchsprüfung und Ausrichtung der Sozialhilfe, persönliche Beratung und Begleitung von Klient/innen
  • Abklärung von Subsidiaritäten und sozialversicherungsrechtlichen Ansprüchen
  • Aktenführung, Korrespondenz sowie das Erstellen von Verfügungen und Entscheiden
  • Zusammenarbeit mit internen und externen Fachstellen und Institutionen zur Förderung von sozialer und beruflicher Integration
  • Sorgfältiges Abwägen zwischen Unterstützung, gesetzlichen Vorgaben und Verantwortung gegenüber der Öffentlichkeit

Ihr Profil – fachlich stark, menschlich klar

  • Abgeschlossenes Studium Soziale Arbeit (FH/BSc) oder kaufmännische Grundausbildung mit Weiterbildung im sozialen Bereich
  • Berufserfahrung im Bereich Sozialhilfe und/oder Asylsozialhilfe
  • Fundierte Kenntnisse im Sozialversicherungsrecht
  • Sicherheit im Abklären von Subsidiaritäten
  • Belastbare, durchsetzungstarke und verantwortungsbewusste Persönlichkeit
  • Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise – auch wenn es mal turbulent wird

2. Administrative/r Sachbearbeiter/in Soziale Dienste 40 – 60 %

Sie arbeiten selbstständig, sorgfältig und ergänzen bzw. unterstützen unsere/n Sozialarbeiter/in bei den administrativen Tätigkeiten?

Ihre Aufgaben – abwechslungsreich und spannend

  • Flüchtlings-/bzw. Asylwesen: Erstellen Quartalsabrechnungen an Kanton
  • Alimentenhilfe
  • Elternschaftsbeihilfe
  • Klientenbuchhaltung, Abwicklung Zahlungsverkehr
  • Überwachung und Bereinigungen BFS-Statistik
  • Führen Falladministration KLIBnet
  • Prüfung der Rückerstattung bezogener Leistungen
  • Aufgaben im Bereich Kindes- und Erwachsenenschutz (Koordinationsperson)
  • Kontakte am Schalter und Telefon
  • Administrative Tätigkeiten (Abklärungen, Korrespondenz, Anträge)

Ihr Profil – qualifiziert und erfahren

  • Kaufmännische Grundausbildung mit Berufserfahrung, wenn möglich in der wirtschaftlichen Sozialhilfe (auch für Wiedereinsteiger/innen geeignet)
  • Kenntnisse des Sozialversicherungsrechts von Vorteil
  • Belastbare, integre und zuverlässige Persönlichkeit
  • Strukturierte Arbeitsweise, Teamfähigkeit und Selbständigkeit 
  • Gute IT-Anwenderkenntnisse (z.B. MS-Office, KLIBnet)
  • Fremdsprachenkenntnisse von Vorteil

Unser Angebot - sowohl als Sozialarbeiter/in als auch Sachbearbeiter/in Soziale Dienste

  • Eine sinnstiftende Tätigkeit mit gesellschaftlicher Relevanz
  • Ein unterstützendes Team, das auch lachen kann
  • Sorgfältige Einarbeitung (niemand wird ins kalte Wasser geworfen)
  • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit Jahresarbeitszeit
  • Ein 40–60 %-Pensum, welches Raum für Leben neben der Arbeit lässt (für eine gute Work-Life-Balance)

Bereit für ein neues Wirkungsfeld mit herausfordernden Aufgaben entweder als Sozialarbeiter/in
oder als Sachbearbeiter/in Soziale Dienste? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Angabe des gewünschten Pensums an den Gemeinderat Sarmenstorf bzw. elektronisch an Gemeindeschreiberin Barbara Kastenholz, barbara.kastenholz@sarmenstorf.ch.

Bei Fragen steht Ihnen Gemeindeschreiberin-Stv., Sibylle Strebel, Tel. 056 667 93 93,
sibylle.strebel@sarmenstorf.ch gerne zur Verfügung.

Zur Übersicht